Žyma: Nelietuviški tikriniai vardai

Nelietuviškų tikrinių vardų rašymo taisyklės nuolat keičiasi, todėl siūlyčiau visgi pasidomėti, ką šiuo klausimu sako VLKK. 1. Nelietuviški vietovardžiai ir asmenvardžiai, kurie originalo kalba yra  rašomi nelotyniškais rašmenimis,  vartojant juos lietuvių kalboje turi būti  perrašomi lietuviškais rašmenimis, pridedant lietuviškas galūnes. Pvz.: Muromas(Му́ром), Mariupolis (Мариуполь), Dubajus (Dubai), Riazanė  (Рязань), Tbilisis (თბილისი),  Puškinas (Пушкин),… Daugiau skaitykite